Archives: Uncategorized

Acts: All for Jesus

Acts 27-28

Main point: Paul’s life was saved by Jesus and would be lived with and for Jesus.

Acts: Paul’s Arrest and Defense Pt 2

Acts 24-26

God gave Paul many opportunities to share about Jesus.  Each person had a decision of how to respond.

Acts: Paul’s Arrest and Defense Part 1

Acts 21:18-23:35

Main Point:Paul is letting God use his life even in persecution and violence, to help people become disciples of Jesus.

Acts: Compelled by Christ – Paul’s 3rd Missionary Journey

Acts 18:23-21:17

Main Point: Paul’s life is caught up in helping people follow Jesus (through Baptism and the Holy Spirit), no matter the cost.

VBS: Deep Sea Adventure

 

Here are the Songs for our summer Vacation Bible School – Deep Sea Adventure!

The YouTube video description has the lyrics in English
YouTubeに歌詞が載っています

Neither Height Nor Depth

(click to listen)

CHORUS:
Neither height nor depth
Nor anything else in all creation

Will be able to separate us from the Love of God
That is in Christ Jesus our Lord  (3x)
Romans 8:39

VERSE:
I’m gonna shout it out loud
Want everybody to hear
I’m not afraid to say it
Gonna shout it loud and clear
Jesus loves me (Jesus loves me)
Jesus loves me!

 

高(たか)い所(ところ)にいるものも、低(ひく)い所(ところ)にいるものも

高(たか)い所(ところ)にいるものも、低(ひく)い所(ところ)にいるものも
すべての 物(もの)は
神(かみ)の愛(あい)から 私(わたし)たちを 離(はな)すものは ない
それが 私(わたし)たちの主(しゅ) イエス キリスト! (3x)

大声(おおごえ)で叫(さけ)ぶよ!
みんな聞(き)いて
恥(は)ずかしくなんかないよ
大声(おおごえ)ではっきりとね
イエス様(さま)は 私(わたし)のことが 大好(だいす)き!(3x)

_______________________________________________________

Come Everybody, Come!

(click to listen)

CHORUS:
Come everybody, come
Jesus says, everyone
Go grab up all your friends and come to the banquet!
Come everybody, come
Jesus says, everyone
He’s got a place for you so come to the banquet
VERSE:
Don’t wait, until you think you’ve got it all together
Don’t wait, the invitation says the time is now
Don’t wait, lame excuses make you think you’ve got forever
Don’t wait, come and live, let Jesus show you how!
BRIDGE:
Oh, oh, oh, oh
Come into the banquet hall
Oh, oh, oh, oh
There is room inside for all

みんな 来(き)て 来(き)て!

コーラス
みんな 来(き)て 来(き)て!
みんなって イエス様(さま)が 言(い)ってるよ
友達(ともだち)みんな連(つ)れて パーティーに 行(い)こう
みんな 来(き)て 来(き)て!
みんなって イエス様(さま)が 言(い)ってるよ
君(きみ)のために 席(せき)を空(あ)けてるから パーティーに来(き)て

1x
待(ま)たなくていいよ
みんなが 揃(そろ)うまで
待(ま)たなくていいよ
招待状(しょうたいじょう)には 今(いま) と書(か)かれている
待(ま)たなくていいよ
変(へん)な 言い訳(いいわけ)していたら ずっとパーティーに 行(い)けないよ
待(ま)たなくていいよ
来(き)て 生(い)きて イエス様(さま)が 教(おし)えてくれるよ!

ブリッジ(2回目(かいめ)のみ)
オー、オー、オー、オー
パーティー会場(かいじょう)へ おいでよ
オー、オー、オー、オー
みんなの席(せき)が あるよ

 

_______________________________________________________

The Prodigal

(click to listen)

VERSE 1
Lord, I am a prodigal, running home to You
Falling down, I’m asking for forgiveness
There is nothing in my hands that I can give to You
Just a heart that’s desperate for forgiveness

CHORUS
Jesus, take my hand, pick me up
Help me stand and hold me close
Welcome me back home with a smile on your face
Your love will never let me go, it’s amazing grace
Amazing Grace!

VERSE 2
If you are a prodigal, come running home to Him
Facing down, ask Him for forgiveness
Though there’s nothing in your hands, nothing you can give
Just a heart that’s desperate for forgivness

CHORUS 2
Jesus takes your hand and He picks you up
Helps you stand and holds you close
Welcomes you back home with a smile on His face
His love will never let you go, it’s amazing grace!
Amazing grace! Amazing grace!

 

自由気ままに(じゆうきままに)

1
主(しゅ)よ、私(わたし)は 自由気(じゆうき)ままに
あなたの家(うち)から 逃(に)げてきました
落(お)ちている 許(ゆる)してください
あなたに あげるものを 私(わたし)は 手(て)に 何(なに)も
持(も)っていません
心(こころ)から 許(ゆる)してください の 気持(きも)ちだけが あります

コーラス
イエス様(さま) 手(て)を取(と)って
私(わたし)の手(て)をつかんでください
立(た)つのを支(ささ)えて 近(ちか)くでハグしてください
笑顔(えがお)で お帰(かえ)りと お家(うち)に 迎(むか)えてください
あなたの愛(あい)は 絶対(ぜったい)に 離(はな)れません、
なんてすごい 恵(めぐ)みでしょう!なんてすごい 恵(めぐ)みでしょう!

2
もし君(きみ)が 自由(じゆう)気(き)ままだったなら、
神様(かみさま)の家(うち)へ 走(はし)って帰(かえ)ろう
落(お)ちている 許(ゆる)してください
あげるものを 何(なに)も 持(も)っていなくても、何(なに)も なくても
心(こころ)から 許(ゆる)してください の 気持(きも)ちだけが あれば

コーラス
イエス様(さま)は 君(きみ)の手(て)を取(と)って、手(て)をつかむよ
立(た)つのを支(ささ)えて 近(ちか)くでハグする
笑顔(えがお)で お帰(かえ)りと お家(うち)に 迎(むか)えてくれるよ
イエス様(さま)の愛(あい)は 絶対(ぜったい)に 離(はな)れません、
なんてすごい 恵(めぐ)みでしょう!なんてすごい 恵(めぐ)みでしょう!

_______________________________________________________

I Care About You

(click to listen)

CHORUS:
Jesus teaches us to care (4x)
I care about you!

VERSE 1
I’m gonna be kind, I’m gonna be nice
I’m gonna forgive cause Jesus forgave me
If you fall down, I’ll pick you up
You can count on me if you ever have a need

VERSE 2
If I am scared, you will be there
We will be stronger together you and me
If I fall down, you’ll pick me up
I can count on you if I ever have a need

 

僕(ぼく)は あなたが たいせつ

コーラス
イエス様(さま)が 友達(ともだち)をたいせつにと 教(おし)えてくれる
イエス様(さま)が 友達(ともだち)をたいせつにと 教(おし)えてくれる
イエス様(さま)が 友達(ともだち)をたいせつにと 教(おし)えてくれる
僕(ぼく)は あなたが たいせつ イェイ

1
優(やさ)しい人(ひと)になる、いい人(ひと)になる
友達(ともだち)をゆるすよ だって
イエス様(さま)も 僕(ぼく)をゆるすから
落(お)ち込(こ)んだら 僕(ぼく)が 手(て)をかしてあげる
助(たす)けが必要(ひつよう)な時(とき)、
僕(ぼく)を思(おも)い出(だ)して

2
僕(ぼく)が怖(こわ)いとき、君(きみ)はそこにいてくれる
僕(ぼく)と君(きみ)とで もっと強(つよ)くなるね
落(お)ち込(こ)んだら 君(きみ)が 手(て)をかしてくれる
助(たす)けが必要(ひつよう)な時(とき)、
君(きみ)を思(おも)い出(だ)すよ
僕(ぼく)は あなたが たいせつ イェイ

 

_______________________________________________________

Gonna, Gonna, Gonna Give!

(click to listen)

VERSE
Gonna, gonna, gonna give what little I have
Give it all to Jesus
Gonna, gonna, gonna give what little I have
Give it all! Give it all

CHORUS
Jesus blesses the gifts of His children
Give and it will be given to you
Pressed down, shaken together, running over
Open up your heart and just see what He will do!

VERSE 2
Gonna, gonna, gonna give so others can live
Live it all, for Jesus
Gonna, gonna, gonna give so others can live
Live it all! Live it all

 

ガナ ガナ ガナ ギブ!

1 (2x)
あげるよ あげるよ 少(すこ)しだけど 私(わたし)が持(も)っているもの
あげるよ 全部(ぜんぶ)イエス様(さま)に
あげるよ あげるよ 少(すこ)しだけど 私(わたし)が持(も)っているもの
全部(ぜんぶ)あげるよ 全部(ぜんぶ)

コーラス
イエス様(さま)は 子供(こども)たちに ギフトをくれるよ
与(あた)えよう そうすれば、君(きみ)は もっと与(あた)えられる
押(お)し入(い)れ ゆすり入(い)れ あふれるほどに
心(こころ)を開(ひら)いて 神様(かみさま)がすることを 見(み)てみよう

2 (2x)
あげるよ あげるよ あげるから 友達も 経験するよ
あげるよ 全部(ぜんぶ)イエス様(さま)に
あげるよ あげるよ あげるから 友達も 経験するよ
あげるよ 全部(ぜんぶ)あげるよ 全部(ぜんぶ)

ブレイクダウン (2x)
ガナ ガナ ガナ ガナ
イエス様(さま)に 全部(ぜんぶ)あげるよ
ガナ ガナ ガナ ガナ
全部(ぜんぶ)あげるよ 全部(ぜんぶ) 全部(ぜんぶ)!!

 

2018-8-5 Bulletin